今、熊本の象徴・シンボルである「熊本城」が大きく傷ついています。復旧には長い年月がかかるとも言われるほど損壊した震災後の熊本城の姿を見るたびに、皆が暗い気持ちになります。だからこそ、熊本城が震災前の姿を取り戻すことが、「元気な熊本」を取り戻すことに必ず繋がると私たちは信じています。熊本城の復旧は、県民誰もが待ち望んでいる願いであり、皆が昔から慣れ親しんできた熊本城は、まさに「復興のシンボル」であると考えています。

　また、熊本は観光県として、これまでも国内のみならず海外からも多くの人が訪れる観光の街です。震災前のように熊本がたくさんの観光客で賑わうことが経済復興や生活の潤いとなり、その循環が「元気な熊本」の再生にまで繋がると信じています。つきましては、このたび私たちは「熊本城の修復費」として寄付金を贈呈いたしますことを、以下ご報告させていただきます。

「みんなの笑顔を取り戻す一番の『笑顔のみなもと』 となる熊本城へ寄付」
再春館製薬所　社長・西川正明は、寄付を前に全社員に向けてコメントしました。

　再春館製薬所は震源地である益城町に本社を構える企業です。これだけ大きな被災を受け、熊本県・熊本県民・熊本の経済界、すべてが苦しい今だからこそ、今私たちにできる最大限の恩返しをしなければならないという強い気持ちでいます。
　被災より1か月、社員の生活、お客様へのサービス、益城町・熊本への応援に全力で邁進してきましたが、「熊本の被災」を日々実感する中で、熊本のシンボルである「熊本城の復旧」こそ、熊本にまつわる人たちの復興の明るい兆しであり、みんなの笑顔を取り戻す一番の「笑顔のみなもと」になるという結論に至りました。
　熊本のみんなが元気になって笑顔を取り戻し、観光業も元気になり、熊本全体の経済も元気になる。そうなることで、またみんなの生活も元気を取り戻す。その循環ができると信じ、熊本城復旧を目的とした寄付を行うことにしました。

　―再春館製薬所として5億円、会長・西川通子として1億円―

　私たちは大企業ではありません。震災では会社も大きな影響を受けました。完全な復旧にも時間を要し、営業も約10日間止めました。でも、社員のみんなが少しずつ笑顔を取り戻してくれていて、お客様からも温かい励ましをくださいます。
　私はみんなの想いや力、お客様を信じています。だから、また商いは取り戻せます。今は、私たちを育ててくれた熊本にできる限りの恩返しをする。そういう気持ちで今回の決断に至りました。
　正直、非常に大きな決断でもあり、心配してくれる人もいるかもしれません。ですが、これからの世代に、再春館製薬所の故郷であるこの豊かな熊本を残していくことが、私たちの使命だと考えます。

　先日、社員寮近くの小学校に避難していた方より、避難所での社員の行動に対するお褒めの手紙を頂戴しました。そこには、「熊本の誇れる企業として、貴社の発展を心より願っております」という力強いお言葉が書かれていました。だからこそ、再春館製薬所はこれから先も「熊本になくてはならない会社」と思っていただけるような経営をしていかなければならない。改めてその責任も強く感じています。
　まだまだ辛いこともあると思いますが、前を向いて進んでいくことが、みんなの元気、熊本の元気、その先には日本の元気にもつながっていくと信じています。一緒に頑張っていきましょう。